Krüger&Matz Street Kids KM0656 Bluetooth-Kinderkopfhörer 5.3, faltbar, blau

Musik und Geschichten im eigenen Rhythmus

Ein Hörspiel auf dem Sofa, Lieblingsmusik beim Malen oder ein Gespräch mit der Familie: Die Krüger&Matz Street Kids KM0656 geben Kindern einen eigenen Platz zum Zuhören. Der kabellose Bügelkopfhörer in Blau verbindet eine auf junge Hörer ausgerichtete Form mit weichen Ohrpolstern. So lässt sich das gewählte Programm hören, während der Lautsprecher des Smartphones oder Tablets leise bleibt.

Zur Ausstattung gehört eine Lautstärkebegrenzung auf 89 dB. Sie ist ein Merkmal dieses Kindermodells und sollte mit einer bewusst niedrig eingestellten Wiedergabelautstärke genutzt werden. Auch mit dieser Begrenzung bleiben ein maßvoller Pegel und die Vermeidung langen Hörens bei maximaler Lautstärke wichtig. Die 30-mm-Treiber sind für die Wiedergabe von Musik, Sprache und Hörspielen ausgelegt.

Bluetooth-Verbindung für den Alltag

Über Bluetooth 5.3 verbinden sich die Street Kids mit einem passenden Smartphone, Tablet oder anderen Audiogerät. Zwischen Wiedergabegerät und Kopfhörer wird dafür kein Audiokabel benötigt. Die angegebene Reichweite beträgt bis zu 8 m; Wände, andere Hindernisse und die Bedingungen am Einsatzort können die nutzbare Entfernung beeinflussen. Das ist praktisch, wenn das Tablet auf dem Tisch liegt und das Kind daneben einer Geschichte zuhört.

Die M-Taste dient zum Ein- und Ausschalten sowie zum Aufrufen der Kopplung. Bei der ersten Einrichtung wird im Bluetooth-Menü des Wiedergabegeräts der Name KM Street Kids gewählt. Später versuchen die Kopfhörer, sich erneut mit dem zuletzt verbundenen Gerät zu verbinden, sofern dieses eingeschaltet und Bluetooth aktiv ist. Zum Wechsel auf ein anderes Gerät lässt sich die gespeicherte Kopplungsliste löschen.

Weiche Polster und eine faltbare Form

Die Ohrpolster haben einen weichen Kunstlederbezug und liegen als gepolsterte Kontaktflächen an den Ohren an. Auch die Innenseite des Kopfbügels ist gepolstert. Dadurch berührt das Kind beim Aufsetzen weiche Flächen an den Ohren und am Kopf. Die Form ist auf die Nutzung durch Kinder ausgerichtet; die Kopfhörer sollten vor dem Hören bequem aufgesetzt werden.

Die blaue Ausführung trägt die Modellnummer KM0656. Die faltbare Konstruktion hilft beim Verstauen im Rucksack, wenn das Hörspiel beendet ist oder die Kopfhörer mitgenommen werden sollen. Metallverstärkte Scharniere unterstützen die Verbindung zwischen Bügel und Ohrmuscheln. Beim Zusammenlegen lässt sich die Form verkleinern, ohne dass ein langer Audiokabelstrang aufgerollt werden muss.

Musik und Anrufe an der Ohrmuschel steuern

Im Bluetooth-Betrieb liegen die wichtigsten Bedienelemente direkt an einer Ohrmuschel. Kurze Tastendrücke verändern die Lautstärke, durch Halten der entsprechenden Taste wird zum vorherigen oder nächsten Titel gewechselt. Wiedergabe und Pause sind ebenfalls am Kopfhörer erreichbar. Für diese alltäglichen Handgriffe muss das verbundene Smartphone nicht jedes Mal hervorgeholt werden.

Das integrierte Mikrofon ergänzt die Musikwiedergabe um Telefonfunktionen. Ankommende Anrufe lassen sich über die dafür vorgesehene Taste annehmen, beenden oder ablehnen; auch die Wahlwiederholung der zuletzt angerufenen Nummer ist vorgesehen. Damit bleibt der Wechsel zwischen Zuhören und einem Gespräch übersichtlich. Die Anruffunktionen werden zusammen mit einem entsprechend verbundenen Bluetooth-Gerät genutzt.

Gemeinsam zuhören oder per AUX verbinden

Ein zweites Paar kabelgebundener Kopfhörer kann denselben Bluetooth-Ton mithören. Dazu werden die mit dem Wiedergabegerät gekoppelten Street Kids über das mitgelieferte Klinkenkabel mit dem zweiten Kopfhörer verbunden. Die Musik wird weiterhin über das gekoppelte Paar gesteuert. So können zwei Personen einer gemeinsamen Geschichte folgen, obwohl das Quellgerät den Ton drahtlos an die Street Kids überträgt.

Die 3,5-mm-AUX-Buchse lässt sich außerdem als Eingang für die kabelgebundene Wiedergabe verwenden. Das Audiokabel wird zwischen den Street Kids und einem passenden Audioausgang des Wiedergabegeräts angeschlossen. In diesem AUX-Betrieb wird die Musik am externen Gerät gesteuert. Die beiden Anwendungen des Anschlusses machen den Wechsel zwischen eigenem Zuhören und gemeinsamem Hören möglich.

Akku und Laden übersichtlich halten

Der eingebaute Akku hat eine Kapazität von 400 mAh. Angegeben sind bis zu 15 Stunden Musikwiedergabe, bis zu 13 Stunden Gesprächszeit und bis zu 200 Stunden Bereitschaft. Das bietet Spielraum für mehrere Hörabschnitte zwischen den Ladevorgängen. Die tatsächliche Laufzeit richtet sich nach der Nutzung und den Betriebsbedingungen; die genannten Zeiten sind Höchstwerte.

Zum Aufladen wird das USB-Ladekabel mit der Ladebuchse des Kopfhörers und einem kompatiblen USB-Anschluss am Computer verbunden. Die Ladeversorgung beträgt 5 V bei 500 mA. Während des Ladens leuchtet die rote Anzeige; nach vollständigem Laden erlischt sie. USB dient hier dem Aufladen des Akkus, während die Musikwiedergabe über Bluetooth oder AUX erfolgt.

Mit dem passenden Zubehör starten

Ein 3,5-mm-Klinkenkabel, ein USB-Ladekabel und die Bedienungsanleitung gehören zum Lieferumfang. Das Audiokabel wird je nach Anwendung für AUX-Wiedergabe oder zum Verbinden mit einem zweiten Kopfhörer eingesetzt. Nach dem Auspacken lassen sich damit die beschriebenen Anschlussarten ausprobieren, ohne zunächst ein zusätzliches Verbindungskabel für diese Funktionen auswählen zu müssen.

Im täglichen Gebrauch greifen die Funktionen ineinander: kabellos Musik auswählen, an der Ohrmuschel pausieren, bei Bedarf gemeinsam hören und den Kopfhörer anschließend zusammenlegen. Die Street Kids eignen sich damit für Familien, die einen eigenen Bluetooth-Kopfhörer für Kinder mit kabelgebundener Anschlussmöglichkeit suchen. Ein ruhiger Hörplatz und eine vernünftige Lautstärke gehören dabei ebenso dazu wie der passende Anschluss.

Technische Daten und Ausstattung

• Marke: Krüger&Matz
• Hersteller-Produktcode: KM0656
• Treiberdurchmesser: 30 mm
• Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
• Impedanz: 32 Ohm
• Empfindlichkeit: 93 dB ±5 dB (1 kHz)
• Schalldruckpegel (SPL): 89 dB
• Unterstützte Formate: SBC, MP3, AAC
• Bluetooth-Version: 5.3
• Bluetooth-Profile: A2DP, AVRCP, HFP
• Bluetooth-Reichweite: Bis zu 8 m
• Gesprächszeit: Bis zu 13 Stunden
• Wiedergabezeit: Bis zu 15 Stunden
• Standby-Zeit: Bis zu 200 Stunden
• Akkukapazität: 400 mAh
• Ladeversorgung: 5 V, 500 mA
• Enthaltenes Zubehör: 3,5-mm-Klinkenkabel, USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung
• Modell: Street Kids
• Farbe: Blau
• Bauform: Bügelkopfhörer für Kinder
• Faltbar: Ja
• Ohrpolster: Weich, mit Kunstlederbezug
• Scharniere: Mit Metallverstärkung
• Mikrofon: Integriert
• Musik teilen: AUX-Ausgabe an einen zweiten kabelgebundenen Kopfhörer im Bluetooth-Betrieb
• Musiksteuerung: Lautstärke, Wiedergabe/Pause und Titelwechsel im Bluetooth-Betrieb
• Anrufsteuerung: Annehmen, beenden, ablehnen und Wahlwiederholung im Bluetooth-Betrieb
• Bluetooth-Gerätename: KM Street Kids
• Anschlüsse: 3,5-mm-AUX-Eingang und -Ausgang; USB-Ladeanschluss

Hersteller und Produktidentifikation

LECHPOL ELECTRONICS LESZEK Spółka komandytowa
ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polen
serwis@lechpol.pl
KM0656

Sicherheit und Bedienung

• Lesen Sie vor der ersten Verwendung die vollständige Bedienungsanleitung für KM0656 sorgfältig und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
• Verringern Sie die Lautstärke des Wiedergabegeräts vor dem Anschließen. Halten Sie den Pegel während des Hörens auf einem vernünftigen Niveau und vermeiden Sie langes Hören bei maximaler Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden.
• Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, wenn das Überhören von Umgebungsgeräuschen eine ernsthafte Gefahr darstellt, etwa an Fußgänger- oder Bahnübergängen, Bahnhöfen, Baustellen oder im Straßenverkehr.
• Benutzen Sie die Kopfhörer niemals beim Führen eines Autos, Motorrads, Fahrrads oder anderen Fahrzeugs.
• Beenden Sie die Verwendung, wenn Tinnitus, Ohrbeschwerden, Reizungen oder andere unerwünschte Wirkungen auftreten.
• Schützen Sie die Kopfhörer vor starken Stößen und Stürzen.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten.
• Verwenden oder lagern Sie die Kopfhörer nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. Halten Sie sie von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen fern.
• Reinigen Sie die Kopfhörer nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Chemikalien oder Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie beschädigte Kopfhörer nicht.
• Verwenden Sie nur zugelassenes Originalzubehör.
• Zerlegen oder verändern Sie die Kopfhörer nicht und führen Sie Reparaturen nicht selbst durch. Wenden Sie sich bei Schäden an einen autorisierten Kundendienst zur Prüfung und Reparatur.
• Zum Ein- oder Ausschalten halten Sie die M-Taste etwa 4 Sekunden gedrückt. Zum Koppeln halten Sie sie bei ausgeschalteten Kopfhörern etwa 6 Sekunden gedrückt, bis die rote und blaue Anzeige blinken. Aktivieren Sie Bluetooth am Quellgerät und wählen Sie KM Street Kids; nach erfolgreicher Verbindung blinkt die blaue Anzeige etwa alle 10 Sekunden.
• Für die automatische Wiederverbindung muss das zuletzt gekoppelte Gerät eingeschaltet und Bluetooth aktiv sein. Zum Löschen der Kopplungsliste halten Sie an eingeschalteten Kopfhörern die beiden Lautstärke-Tasten gleichzeitig etwa 12 Sekunden gedrückt und schalten das Gerät anschließend mit der M-Taste aus. Wird die Kopplung nicht innerhalb von 5 Minuten abgeschlossen, schalten sich die Kopfhörer ab; wiederholen Sie dann den Kopplungsvorgang.
• Im Bluetooth-Betrieb ändern kurze Plus- und Minus-Tastendrücke die Lautstärke; Halten für etwa 3 Sekunden wechselt den Titel. Die Wiedergabe-/Anruftaste pausiert oder startet Musik und nimmt Anrufe an beziehungsweise beendet sie. Halten für etwa 2 Sekunden weist einen Anruf ab; zweimaliges Drücken wählt die letzte Nummer erneut.
• Für AUX-Wiedergabe verbinden Sie das 3,5-mm-Klinkenkabel mit dem AUX-Eingang der Street Kids und dem Audioausgang des externen Geräts; die Musik wird am externen Gerät gesteuert. Beim Teilen des Bluetooth-Tons wird der zweite Kopfhörer per Klinkenkabel angeschlossen und die Musik am Bluetooth-gekoppelten Paar gesteuert.
• Zum Laden verbinden Sie das USB-Kabel mit der Ladebuchse der Kopfhörer und einem kompatiblen USB-Anschluss am Computer. Beachten Sie 5 V, 500 mA. Während des Ladens leuchtet die rote Anzeige, nach vollständigem Laden erlischt sie.
• Entsorgen Sie das gekennzeichnete Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt vom gewöhnlichen Haushaltsabfall und geben Sie es zur geeigneten Sammlung und Wiederverwertung. Informationen zur umweltgerechten Abgabe erhalten Haushaltsnutzer beim Händler oder bei der zuständigen örtlichen Stelle.
• Gewerbliche Nutzer sollen ihren Lieferanten kontaktieren und die Rückgabebedingungen des Kaufvertrags prüfen. Das Gerät darf nicht mit anderen gewerblichen Abfällen vermischt werden.